sono stanca
Ich bin mir sicher (nach langem Suchen im Resthirn) das ist die italienische Fassung von "Ich bin müde". Soweit das Ich weiblich ist, sonst naturallemente: stanco.
Das klingt ziemlich trübe, aber mir war IMMER so, als sei auf italienisch müde Sein: ein befriedigtes, mediterranes uahhhh.. müüüüde.
Stanco, stanca, egal: ein Löwe, eine Löwin ... legen die Pranken weiträumig beiseite und gähnen so, dass der ganze Urwald es hört.
So fühle ich mich gerade: stanca.
Das klingt ziemlich trübe, aber mir war IMMER so, als sei auf italienisch müde Sein: ein befriedigtes, mediterranes uahhhh.. müüüüde.
Stanco, stanca, egal: ein Löwe, eine Löwin ... legen die Pranken weiträumig beiseite und gähnen so, dass der ganze Urwald es hört.
So fühle ich mich gerade: stanca.
wasserfrau - 21. Mai, 00:55
12 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
virtualmono - 21. Mai, 08:19
Hoffentlich...
... liegt das am angekündigten Wetterwechsel ;-)
wasserfrau - 22. Mai, 00:55
daran lag es nur am rande. der savanne. aber nun ist er ja da, der wetterwechsel. wird halten die ganze heilige ausgießung lang, aber vielleicht nicht mehr am wäldchestag. und dann wird´s wieder trüb - damit wir brav weiterarbeiten.
nömix - 21. Mai, 09:56
Das Bild mit der gähnenden leonessa fiacca ist sehr treffend - anzumerken allerdings, dass es im Urwald gar keine Löwen gibt ;)
wasserfrau - 21. Mai, 12:47
oh. erwischt:-) das ist dem bild aber vielleicht egal, ob es das gibt? außerdem muss er ja nicht im Urwald sein, damit der Urwald es hört... Rettungsversuche:-)
nömix - 21. Mai, 17:25
Macht ja nix - hab vor meinem inneren Auge eh das Bild einer endlosen Savanne vor mir gesehen, wo all die Antilopen/Gazellen/Zebras usw. anlässlich des weiträumigen Löwen-uahhhhs aufgeschreckt die Köpfe heben und anschließend beruhigt weitergrasen. Passt schon ;)
wasserfrau - 22. Mai, 00:17
genau so ... in einer (schier?) endlosen savanne kann er sich auch viel besser so auuuuuusstrecken. uahhhh (auch heute wieder bei mir...)
schneck08 - 22. Mai, 00:23
man kann ja auch schön müde sein! (das klingt ziemlich gut, frau wasserfrau!)
wasserfrau - 22. Mai, 00:52
stimmt!! ganz schön ... und schön ... müde.
nanou - 22. Mai, 00:29
Mir fällt dazu ein: I'm so blue.
wasserfrau - 22. Mai, 00:55
what´s that?
nanou - 22. Mai, 08:00
Mal so ins Blaue
Das einzige, was uns dabei einte, war eine gewisse Müdigkeit - in Ihrem Fall eine angenehme. - Jetzt endlich Sonne und keiner, der was von mir fordert. - Schönen Samstag!
Trackback URL:
https://wasserfrau.twoday.net/stories/6346183/modTrackback